出版信息
作者:[日]谷川俊太郎
出版社:雅眾文化/中信出版集團
出品方:雅眾文化
副標題:谷川俊太郎詩歌精選集
譯者:田原
出版年:2018-6
頁數:272
定價:49.00
裝幀:精裝
ISBN:9787508687537
內容簡介
谷川俊太郎是日本當代詩壇最有影響力的詩人,他為宮崎駿、手塚治虫的動畫作詞,給荒木經惟的攝影集和佐野洋子的畫配詩,他影響了村上春樹、大江健三郎、北島等無數人,曾多次被諾貝爾文學獎提名。他描繪自然、生命和愛,詩句滿溢著清澈和溫暖;他詠嘆宇宙、星辰和風,字間流淌著永恆的孤獨和 詩意的感傷。
本書由谷川與他的知音譯者田原從其創作的詩歌中,共同遴選出120首藝術成就最高、流傳最廣的篇目,是當前最全最美的谷川俊太郎詩歌集。該書分為世界的約定、春的臨終、小鳥在天空消失的日子、語言的胎盤、悲傷的天使、如果語言六個部分。作者用他蘊含著精湛技藝和驚人想像的詩篇,向這個世界吟唱出悠遠而純粹的讚歌。
作者簡介
谷川俊太郎,日本著名詩人、劇作家、繪本作家、翻譯家當今國際詩壇被廣泛閱讀和最有影響力的詩人
之一。他的作品語言簡約深刻,富有超人的想像力。他改變了日本戰後詩歌的寫作方向和秩序,是日本國民詩人和現代詩歌旗手,曾多次被諾貝爾文學獎提名。
……
譯者:田原,旅日著名詩人、翻譯家。獲 立命館大學日本戰後詩歌專業博士學位,現為日本城西國際大學教授。2010年憑藉日語詩集《石頭的記憶》獲得被譽為日本現代詩壇芥川獎的第60屆H氏獎,成為首位獲得此獎的華人。
目錄
Ⅰ世界的約定
活著
水的比喻
世界
關於愛
黃昏
日本與我
杭州大運河
故鄉
鳥
世界的約定
春天
接吻
悲傷
寂寞喲
天空
無題
二十億光年的孤獨
牧歌
樹蔭
悲傷……
禮物
樹
死去的男人遺留下的東西
Ⅱ春的臨終
春的臨終
家族肖像
草坪
大海
夜晚,我想在廚房與你交談
詩人的亡靈
詩人一個人
肖像畫
去見“我”
樹
枯葉之上
以為
螞蟻與蝴蝶
換個話題
八月和二月
院子
我是我
黃昏
問與答
第四十九首
Ⅲ 小鳥在天空消失的日子
河流
懇求
陶俑
花三題
驟雨來臨之前
清晨
湖
看
在窗戶的旁邊
嫉妒
活著
假寐
我歌唱的理由
緩慢的視線
小鳥在天空消失的日子
濕婆神
淨土
鑽石就是雨滴
傍晚
呼吸
Ⅳ 語言的胎盤
午夜的米老鼠
我的女性論
海的比喻
語言
不被任何人催促地
地球的客人
黑暗是光之母
某種景象
我的心太小
旅行的早晨
自我介紹
二×十
再見
罪過
臨死船
語言的胎盤
Ⅴ悲傷的天使
蛇
墓
唇
……
名字
回聲
手指
心臟
電話
石牆
三種印象
樹·····誘惑者
水
光
地
紙飛機
致虛空
悲傷的天使
晚安諸神
早晨的接力
Ⅵ 如果語言
維護詩歌兼及小說何以無聊
關於贈詩
拋棄我的語言
傍晚
體內
裸體
微笑
發困
苦笑
藍天的一隅
那一刻
室內
狗與主人
第三十一首
我是哨兵
家族
夢中的設計圖
如果語言
手
秋天
正午